墨非墨：李振明創作集

198 李振明在台灣畫壇受到注目，應是始於1984年獲得雄獅美術雜誌 社舉辦的新人獎首獎；獲獎的作品，是一件名為〈關渡迴徜s01〉的水 墨作品。這件作品，以多幅拼合的手法，在中間四幅象徵水域的抽象墨 韻兩旁，各置兩幅有著精細描繪的寫實圖像，左邊兩幅是一個即將孵化 破裂的水鳥蛋，和正在破殼而出的一隻幼鳥；右邊兩幅，則是一隻正仰 頭張口乞食的雛鳥，和一隻低頭覓食的成鳥。這樣的組合，再搭配麻紙 本身固有的質感，以及裱托時刻意安排的黑白襯紙，形成一種設計感強 烈，卻又墨色繁複、極富質感，既精細寫實又具抽象隱喻的強烈繪畫 性。 當年擔任評審之一的東海大學美術系主任蔣勳，就稱美李振明的作 品說： 「得到新人獎的水墨作品〈關渡迴徜〉，不但在內容主題上脫 離了傳統水墨的桎棝，連佈局結構上也有大膽的創新。用的雖 然是水墨的工具，呈現的面貌已經沒有傳統水墨的痕跡。遠近 景的連作試驗，在視覺上對中國的散點透視和西方近代對焦透 視的反叛都有合一包容的能力，為水墨的『新』耳目提供了健 康的出路。」 1 另一位評審、時任文建會(今文化部)第三處美術科科長的黃才郎， 也稱讚〈關渡迴徜〉一作說： 「李振明的作品以墨色疊積造成蒼鬱的感覺，令人欣賞。此外 ，他對關渡的意象，蓄意以編排的方式與結合之形態，表達河 流之動向及人文之變遷，是很可愛的一種創意。」 2 當年的評審，另有楚戈、漢寶德，和蘇新田等人。 1984年，年已29歲的李振明，自嘉義師專畢業後，為求進一步的 發展，選擇以北部為服務地區，白天在板橋新埔國小擔任美勞老師，晚 上則前往台灣師大美術系進修，深夜返家，才是真正能夠創作的時間。 生態．冷手．菩薩情─李振明的水墨新樂園 蕭瓊瑞 (國立成功大學歷史系所教授) 1984年的參展，他還為自己取了一個「李甯癡」的畫名，顯示他骨子 裡某種頗為傳統的傾向。 事實上，1955年出生成長在南台灣嘉義的李振明，1972年國中畢 業後，考上嘉義師專，就開始跟隨甄溟老先生學習傳統文人畫。嘉義， 古稱諸羅，素以文風知名，清代陳夢林所修《諸羅縣誌》，還被稱美為 台灣第一志書。即使日治之後，文風仍盛，所出美術家特多，包括：陳 澄波、蒲添生、吳梅嶺、林玉山……等，而有「美都」之稱。李振明在 老先生的教導下，每次兩小時的課，首項功課便是磨墨，一磨至少半小 時；也就在這種傳統式的學習過程中，奠定了李振明對傳統水墨的認識 與根基，讓他後來的創作，不論形式如何變化，始終擁有墨色繁複的深 沈，不至流於設計或插畫的輕薄。 在師大進修這段時間，他開始較嚴肅的反思水墨創作的問題。他曾 回憶： 「師大很重視寫生，老師就是要我們以傳統的皴法移來表現台 灣的山水；對於我們生長於台灣的這一代而言，其實並不知道 老師為什麼要這麼教，雖然畫的是阿里山、烏來，對我而言， 其實心情上感覺是『遙遠黃山』。舉個例子，像是蟹爪枝，我 無法對應到台灣的林木，一直疑惑為什麼要這樣畫？⋯⋯一直 到後來到大陸旅遊，才看到真正有一種樹的枝葉，長法就真的 像是蟹爪，當地的人說：這樹叫做『恨天高』。」 3 事實上，李振明前往師大美術系進修的1980年代，台灣水墨畫的 發展，早已經歷1960年「現代水墨」的抽象風潮，而在1970年代的鄉 土運動中，照像寫實的手法，也一度成為「新水墨」的樣式之一。 4 1983年年底，台北市立美術館成立，作為中國傳統畫種的水墨畫，自 然也成為該館乃至當代畫壇勢必重新面對的課題。 1983年，李振明也曾送件參加《雄獅美術》舉辦的新人獎，並獲 得入選；1984年的奪得新人獎首獎，尤其是以一向較難獲獎的水墨畫 ，自然得到較大的注目；而李振明這種結合設計與繪畫、結合抽象與寫 實、結合純粹造形又關懷生態議題，再加上結合篆刻方塊格式與中堂、 對聯形式，加上西方聖壇畫三聯式構成，乃至結合中式綾邊裝裱與西式 木框的作法，也就成為台灣當代水墨畫壇令人耳目一新的焦點。 這位在當年還略顯青澀的年輕創作者，在接受《雄獅美術》編輯的 採訪時，也熱切地表達了他對當年仍稱「國畫」的水墨繪畫特殊的情感 與見解。他說： 「從民國六十一年(1972)習畫開始，始終對國畫有著一份眷戀 和一股執著的情結，就如同對於自己的母親一般，總認為再不 好還是自己的母親，別人的母親再好也成不了自己的母親。但 是卻始終無法滿足於那種在傳統打轉，以搬山石、移林樹來構 1 蔣勳〈評審的話〉，《雄獅美術》159期，頁104， 1984.5，台北。 2 黃才郎〈評審的話〉，同上註，頁105。 3 轉見黃寶萍〈李振明：故鄉山水裡的墨色新顏〉，《藝術家》324期，頁344，2002.5，台北。 4 詳參蕭瓊瑞〈中國水墨的台灣經驗──試析戰後台灣水墨繪畫發展大勢〉，《炎黃藝術》11 期，頁9-17，1987.7，高雄，收入氏著《台灣美術研究論集》，伯亞出版社，1990.12，台中 ；及蕭 瓊瑞〈現代水墨畫在戰後台灣的生成、開展與反省〉，台灣省立美術館現代水墨畫 學術研討會，1994.3，台中，收入氏著《島嶼色彩──台灣美術史論》，東大圖書公司， 1997.11，台北。 s01 ‧ 關渡迴徜 115.5×250cm 1983